No exact translation found for الطريقة الهولندية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الطريقة الهولندية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Que penses-tu de I'autoroute double partage? Ça te plaît?
    ماذا عن الطريق السريع الهولندي المضاعف؟ تستمتعُ بذلك؟
  • Méthode néerlandaise de culture des fleurs - Séminaire sur l'horticulture donné par un conférencier néerlandais et soutenu par la Fondation néerlandaise.
    الطريقة الهولندية في تنمية الزهور - هي حلقة دراسية عن البستنة اشترك فيها محاضر من هولندا، بدعم من المؤسسة الهولندية.
  • La Loi relative à la nationalité néerlandaise améliore également la situation des mineurs en leur donnant la possibilité d'acquérir la nationalité néerlandaise par naturalisation.
    ويعطي قانون الجنسية الهولندية أيضاً الأطفال القاصرين مركزاً محسناً عند منحهم الجنسية الهولندية عن طريق التجنس.
  • La possibilité d'acquérir la nationalité néerlandaise par choix a également été élargie.
    وتم أيضاً توسيع نطاق إمكانية الحصول على الجنسية الهولندية عن طريق الاختيار.
  • S'il est établi que la nationalité néerlandaise a été obtenue de façon frauduleuse, elle peut être retirée.
    وفي حالة اكتشاف حصول شخص ما على الجنسية الهولندية عن طريق التدليس، يمكن سحبها.
  • Les activités d'ONU-Habitat sur la question en 2003 et 2004 ont été réalisées essentiellement à l'aide de financements du DFID, dans le cadre du partenariat avec les Pays-Bas, ainsi qu'avec des financements des Gouvernements de l'Allemagne et de l'Italie.
    وقد نفذت أنشطة موئل الأمم المتحدة حول هذه المسألة أثناء 2003 و2004 بواسطة التمويل من الإدارة المعنية بالتنمية الدولية وعن طريق إطار المشاركة الهولندية وبتمويل من حكومات ألمانيا وإيطاليا.
  • Ainsi qu'il a été indiqué dans l'accord de coalition (l'accord conclu par un nouveau gouvernement lorsqu'il entre en fonction), le gouvernement vise à rétablir la puissance et la compétitivité de l'économie néerlandaise en stimulant, de façon durable, la création d'emplois et la participation au marché du travail.
    وكما جاء في اتفاق الائتلاف (وهو الاتفاق الذي توقع عليه حكومة جديدة عندما تستهل ولاية حكم جديدة)، فإن الحكومة تهدف إلى إعادة القوة والقدرة التنافسية إلى الاقتصاد الهولندي عن طريق توفير الحوافز لخلق فرص العمل والمشاركة في سوق العمل وذلك بصورة مستدامة.